Comentario
CRISTIANO ORTODOXO Y CATÓLICO
RECEPCIÓN
¡Sé bien venido, huésped, seas quién seas! Como al mismo Cristo en persona te recibimos y honramos. Ahora puedes pasar al índice de contenido. Pero si eres un peregrino y estás unido con nosotros con los lazos de una misma Fé te invitamos a que, con la ayuda del santo ikono de la Santísima Trinidad, y habandonando la memoria de todas las cosas, pensamientos y deseos de este mundo, dejes caer tu mente a descansar en el secreto de tu corazón.
Y allí ores así:
¡Bendito sea nuestro Dios,
ahora y siempre y por los siglos de los siglos!
Amen.
¡Gloria a Tí, Dios nuestro, gloria a Tí!
¡Oh! Rey celestial, Confortador, Espíritu de Verdad, que estás en todas partes y llenas todas
las cosas, Tesoro de todo lo bueno, Dispensador de Vida, ven y mora en nosotros,
purifícanos de toda mancha y salva nuestras almas, !Oh Bondadoso¡
Santo Dios, Santo Fuerte, Santo inmortal, ten piedad de nosotros
(tres veces).
Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo,
ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
Amén.
¡Oh, Santísima Trinidad! ten piedad de nosotros.
¡Oh, Señor!, lava nuestros pecados.
¡Oh, Soberano!, perdona nuesras iniquidades.
¡Oh, Santo!, mira y sana nuestra debilidades.
Gloria al Padre, y al hijo y al Espíritu Santo,
ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
Amén.
Señor, ten piedad (tres veces).
Padre nuestro que estás en los cielos.
Santificado sea el tu Nombre;
Venga a nos el tu reino;
Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el Cielo.
El pan nuestro de cada día, dánosle hoy;
Y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores;
Y no nos dejes caer en la tentación;
Mas líbranos del Malo.
Porque Tuyo es el Reino, el Poder y la Gloria del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo.
Amén.
Recibe el beso de paz + ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΣΙ + Pax tecum + МИР ВСЕМ